When you roast red onions with balsamic vinegar, they turn a deep purple color and become sweet-and-sour umami bombs. Paired with beefy flank steak and a fresh, crunchy cabbage slaw, they make for a gorgeous platter and a satisfying meal.