2020 presidential candidate Pete Buttigieg used American Sign Language to show his appreciation to deaf activist Andy Pleasants, who created a 'sign name' for him.