Potato salad with sweet pickles is the ultimate Southern side dish you never knew you needed.