A twisting maze of tiny buildings crafted from discarded cardboard boxes is the heart of an eye-catching art piece in the Philippines highlighting the humble material's value to millions of people.