L'étrange journée-voyage du 080808 se poursuit : la nuit tombée, je pars à la découverte de Shinjuku, le quartier de Tôkyô qui correspond peut-être le plus aux clichés inhérents à cette ville : enfilades de gratte-ciels, enseignes illuminées et multicolores, écrans géants, passages cloutés bondés...