Un film de Eric Darnell et Tom McGrath avec les voix de José Garcia, Anthony Kavanagh, Jean-Paul Rouve, Marina Foïs, Michaël Youn.