Two men have been arrested in Tennessee over a plot to assassinate presidential candidate Barack Obama.