'Avengers: Endgame' topped the charts while Pokémon Detective Pikachu caught ‘em all in second. Here's a rundown of the top performers at the domestic box office for the weekend of May 10 to 12.