Max faces the fight of his life with Georgia and their baby in distress and help out of reach on the season finale of "New Amsterdam.