Howard Stern regrets the way he treated Robin Williams when the late actor was a guest on his radio show in the 1990s.