Kawhi Leonard's 35-point performance helped the Raptors overcome a 2-0 series deficit and put the Bucks on the brink of elimination.