Liam Payne developed "a bit of agoraphobia" due to his anxiety and had a "really bad problem" with undergoing everyday tasks.