The murder investigation continues in Cathays following the death of a man in the early hours of Sunday morning.