Tinder may seem like an endless stream of potential, but there’s actually a limit to the “likes.” Nathan Rousseau Smith has the story.