No final da década de 1990, Ernesto e Paula, namorados desde a adolescência, nascidos e criados em Misiones, na fronteira com o Brasil, estudam agora em Buenos Aires. Durante as férias, eles voltam ao verão tropical de Misiones para se reencontrar com família e amigos. Ao chegar a sua terra natal, Ernesto é arrebatado pelas andanças do grupo chamado de “Los Vagos”, formado por seus amigos de infância, que se empenham em prolongar a adolescência ao invés de assumir a vida adulta. Com isso, a relação entre Ernesto e Paula se estremece.