Les 13 jeunes-sapeurs pompiers en deuxième année de formation se réunissent chaque mardi et vendredi pour des cours théoriques mais aussi des exercices pratique à mettre en oeuvre. Là, ils doivent faire simuler un départ en intervention sur un incendie.