Après une nouvelle prise d'otage, les surveillants pénitentiaires manifestent.