Pilar de Borbón se recupera "favorablemente" tras una operación de urgencia