You can get it out of the instance by quickly mounting after clicking the shuttle. You can then ride to the spaceport on dathmoir and use shuttle to get off planet.