We test these small-displacement sportbikes, the 2019 Yamaha YZF-R3 and Kawasaki Ninja 400, at Chuckwalla Valley Raceway and on the street.