Carlos Brathwaite’s brilliant 101 off 82 balls was not enough as West Indies lost by five runs to New Zealand at Old Trafford.