Callie (Maia Mitchell) e Mariana (Cierra Ramirez) embarcam na próxima fase de suas vidas, em Los Angeles. Mariana enfrenta o mundo dominado por homens de tecnologia e Callie enfrenta as duras realidades do sistema legal para um juiz federal. Depois de se mudarem para o centro de Coterie, elas percebem que as coisas são mais difíceis do que pareciam.