Violence, arson at Chennai’s Sathyabama University after student kills herself