This rich and creamy casserole will be a new holiday (or weekday) favorite.