Glendale police are investigating a fatal shooting near 51st and Grand avenues after a man's body was found in the road.