Em março de 2011, a terra do Japão tremeu e o mar bramiu violentamente. Em uma pequena e isolada casa à beira-mar, uma garota de cabelos trançados vive sozinha desde aquele dia fatídico, nutrindo esperanças de renascimento após o desastre.