One Arizona Public Service worker has died and another suffered burn injuries after an underground fire in an electrical vault late Sunday night.