Retoqué par la justice, l'encadrement des loyers revient à paris par l'intermédiaire d'une nouvelle loi. Les prix des locations atteignent des records et les propriétaires ne voient pas ce dispositif d'un bon œil.