Tottenham have confirmed the signing of midfielder Tanguy Ndombele from Lyon