Love Island's Amy Hart has quit the ITV2 dating show after being left "heart-broken" by Curtis Pritchard.