Siyati 2 pwotokòl akò ant pwogram koperasyon minisipal Haïti Canada ak Gouvènman Ayisyen an nan kad