Tous les ans depuis cinq ans, des enfants et leurs grands-parents se retrouvent en colonie de vacances, à La Bussière, dans l'Est de la Vienne. Moments de partage et de complicité sont au rendez-vous.