US President Donald Trump took aim at progressive Democratic congresswomen, telling them to "go back" where they came from in remarks that spark yet another firestorm over his views on race and immigration.