Riders knocked off moped while speeding through level crossing