Gosport cafe owner 'heartbroken' after gifts for homeless are stolen