Man seriously injured in railway station attack in Sheffield