Two men arrested by South Yorkshire Police over drug offences