Final touches being made to luxury cinema as venue gets set to welcome first filmgoers