A police conduct body says it is gathering 'vital evidence' after four young men died in a crash following a high-speed police chase through Bradford.