Le message est diffusé en boucle lors des périodes de fortes chaleurs comme celle que connaît la France actuellement: il faut s’hydrater. Pourtant, toutes les boissons ne sont pas recommandées en cas de canicule, et certaines sont même à éviter.