De violents affrontements entre deux gangs rivaux ont fait 57 morts dans une prison au nord du Brésil le lundi 29 juillet.