Jared Leto has entered discussions to play a serial killer in 'The Little Things', opposite Denzel Washington and Rami Malek.