Two mass shootings with a combined death toll of 30 people on Sunday has prompted renewed calls for gun control measures and raised concerns over domestic terrorism.