Leche flan meets puto in this delightful, bite-sized Filipino dessert combo.