Nouvelle version d'un des chefs-d'œuvre de Francis Ford Coppola, Palme d'or 1979. Cloîtré dans une chambre d'hôtel de Saigon, le jeune capitaine Willard est sorti de sa retraite par une convocation de l'état-major américain. On lui confie une mission qui doit rester secrète: supprimer un officier qui fait «sa» guerre au-delà de la frontière cambodgienne. Pour Willard commence le voyage au bout de l'enfer.