David Benioff and Dan Weiss have signed a multiyear film and TV pact with the streamer, which was bidding for the duo's services alongside Disney and Amazon.