Raging floods across Myanmar have forced tens of thousands of people from their homes in recent weeks as monsoon rains pummel the nation.