Hayley Kiyoko chatted with Billboard about her new single "I Wish," and how she got attacked by Swifties at the Billboard Pride Summit in West Hollywood, California.