The UAE-backed Southern Transitional Coalition pitches itself as the true power in the south, not Hadi's government.