A freediver who found out she was pregnant set out to fulfill one of her dreams—to become a mermaid in an underwater maternity shoot.